venerdì 1 febbraio 2013


Ciao a tutti!! Oggi è già venerdì e io solo ora sto scrivendo del mio scorso weekend.
Il tempo era bellissimo, dopo le piogge infinite, finalmente è uscito il sole e noi non potevamo assolutamente passare una giornata così a casa, così abbiamo deciso di fare  una cosa un pò diversa. Domenica, io, il mio marito e un paio dei nostri amici siamo andati al lago di Massa Rosa, il lago più grande di tutta la Toscana. Intorno al lago ci sono delle emmense paludi  con dei ponticelli da passeggiata sopra. Sull'intero perimetro del lago hanno messo delle capanne con le panchine e gli stand con tutta l'informazione sulla flora e sulla fauna circostante. E' stato un weekend davvero divertente, rilassante e tranquillo, abbiamo  fatto delle foto, scherzato e riso tantissimo!
E voi come avete passato il vostro weekend?
Sono molto curiosa!
Così prendo qualche spunto anche io!! 


Всем привет! Сегодня уже пятнца, а я только сейчас пишу о своих  прошлых выходных.  Погода была потрясающая, после проливных дождей, наконец-то появилось солнце и мы просто не могли просидеть этот день дома.  В воскресенье мы с мужем и с нашими друзьями были в одном очень интерсном месте, мы поехали на самое большое озеро в Тоскане, " Lago di Massa Rosa", большая часть озера окружена болотом и камышом. По периметру озера были построены маленкие хижины со скамеечками и со стендами с информацие о флоре е фауне этой местности. Мы долго гуляли, фотографировались, наслаждались долгожданным солнцем, смеялись, шутили, вот такой  у нас был такой спокойный и культурный выходной.
А как вы проводите свои выходные?? 
Очень интересно!
 Посоветуйте!